Sure Az-Zumar (Die Scharen — الزمر) (Ayah 68)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




39 Az-Zumar(الزمر), Ayah 68

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ 68 ٦٨

Und es wurde in As-sur geblasen, dann erschlagen wurden alle in den Himmeln und auf Erden außer denjenigen, die ALLAH will. Dann wurde darin ein zweites (Mal) hineingeblasen, sogleich waren sie stehend und schauten zu. (68)

Tafsir
In dieser Beschreibung geht es darum, dass mit dem ersten Ṣūr-Stoß (Posaunenstoß) am Tag des Jüngsten Gerichts alles Leben aufhört, und zwar mit Ausnahme dessen, was Allāh (t) aufrechterhält. Es wird einen neuen Himmel und eine neue Erde geben (vgl. Ibrāhīm 14:48 ). Beim zweiten Ṣūr-Stoß befinden sie sich in einer neuen Welt wieder. Sie werden weder benommen sein noch sind sie ohnmächtig, sondern schauen in vollem Bewusstsein zu. Hier dann stehen sie für die Rechenschaft bereit (vgl. An-Naml 27:89 ; ferner Al-Anʿām 6:73 ; Al-Kahf 18:99 ; Ṭā-Hā 20: 102 103; Al-Anbiyāʾ 21:103 ; Al-Ḥadsch 22:1 ; Al-Muʾminūn 23:101 ; An-Naml 27: 87 88 89 90 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden