Sure Ghāfir (Der Vergeber — غافر) (Ayah 22)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




40 Ghāfir(غافر), Ayah 22

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ 22 ٢٢

Dies, weil zu ihnen ihre Gesandten mit den klaren Zeichen zu kommen pflegten, dann betrieben sie Kufr, dann richtete ALLAH sie zugrunde. Gewiss, ALLAH ist allkräftig, hart im Bestrafen. (22)

Tafsir
Die makkanischen Götzendiener waren ein Volk, das ständig zwischen dem Süden und dem Norden umherreiste, um Handel im Sommer und im Winter zu betreiben (vgl. Sure Quraiš). Sie haben bestimmt während ihrer Reisen die Ruinen der verganegenen Geschlechter gesehen. Die Frage hier ist nur als Vorhaltung zu verstehen (vgl. Ar-Rūm 30:9 ). Denn diejenigen Völker, die untergegangen waren, waren mächtiger als diese Makkaner selbst.

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden