Sure Ghāfir (Der Vergeber — غافر) (Ayah 43)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




40 Ghāfir(غافر), Ayah 43

لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ 43 ٤٣

Zweifellos eindeutig ist es, dass das, wozu ihr mich ruft, über kein Bittgebet weder im Diesseits, noch im Jenseits verfügt, und dass unser Zurückgebracht-Sein zu ALLAH ist, und dass die Maßlosen doch die Weggenossen des Feuers sind. (43)

Tafsir
Die Aussage des Mannes in Ghāfir 40: 28⧉ 29⧉, Ghāfir 40: 30⧉ 31⧉ 32⧉ 33⧉ und Ghāfir 40: 38⧉ 39⧉ 40⧉ wird hier fortgesetzt. Sein Aufruf ist tiefgreifend; denn der ägyptische Königskult war nur eine Art Gotteslästerung. Aus diesem Satz geht eindeutig hervor, dass der Gläubige sich voll der Tatsache bewusst war, dass er dem Zorn des gesamten pharaonischen Reiches ausgesetzt sein würde. Der Pharao und seine Vertrauten müssen geheime Pläne entworfen haben, ihn zu töten, die aber von Allāh (t) zunichte gemacht wurden. Der Pharao und sein Volk wurden zu Moses' Zeit von verschiedenem Unheil heimgesucht (vgl. Al-Aʿrāf 7: 130⧉ 131⧉ 132⧉ 133⧉ 134⧉ 135⧉ 136⧉; ferner Ash-Shuʿarāʾ 26:52 ⧉:59 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: