Sure Ghāfir (Der Vergeber — غافر) (Ayah 65)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




40 Ghāfir(غافر), Ayah 65

هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۗ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 65 ٦٥

ER ist Der Lebendige. Es gibt keine Gottheit außer Ihm, so richtet an Ihn Bittgebete als Aufrichtiger im Din Ihm gegenüber. Alhamdulillah: Alles Lob gebührt ALLAH, Dem HERRN aller Schöpfung. (65)

Tafsir
Hier ist die Rede vom Einzigen Gott, Dem Ewiglebenden, als Anerkennung dessen, was im vorangegangenen Vers Ghāfir 40:64 dargelegt ist, und zwar genauso wie wir aus dem Vers Ghāfir 40:61 für den darauffolgenden Versblock Ghāfir 40: 62 63 resultieren (vgl. Al-Baqara 2:255 ; Az-Zumar 39:2 ).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden