Sure Ash-Shūrā (Die Beratung — الشورى) (Ayah 6)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




42 Ash-Shūrā(الشورى), Ayah 6

وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ 6 ٦

Und über diejenigen, die sich anstelle von Ihm Wali nahmen, ist ALLAH äußerst bewahrend. Und du bist über sie kein Wakil. (6)

Tafsir
Unser Prophet (a.s.s.) - wie jeder andere Prophet vor ihm - ist nicht für das Verhalten der Menschen verantwortlich. Seine Aufgabe besteht lediglich darin, den Menschen den rechten Weg zu zeigen. (vgl. ferner Al-Baqara 2:57 ; An-Nisāʾ 4: 118 119 120, 123; Al-Anʿām 6:51 ; Al-Aʿrāf 7: 27 28 29 30; Hūd 11:20 ; Ar-Raʿd 13:16 , Ar-Raʿd 13:37 ; Al-Isrāʾ 17:97 ; Al-Kahf 18: 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50;Al-ʿAnkabūt 29:22 , Al-ʿAnkabūt 29:41 ; Al-Aḥzāb 33:65 ; Az-Zumar 39:3 ; Al-Dschāziya 45:19 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden