Sure Az-Zukhruf (Der Schmuck — الزخرف) (Ayah 87)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




43 Az-Zukhruf(الزخرف), Ayah 87

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ 87 ٨٧

Und würdest du sie fragen, wer sie erschuf, gewiss würden sie sagen: "ALLAH!" Also wie wurden sie davon abgebracht?! (87)

Tafsir
Mit "du" ist unser Prophet (a.s.s.) gemeint, der die Botschaft der Wahrheit verkündet, und mit "sie" sind die Banū Quraiš in Makka gemeint, unter denen er aufwuchs und den Ruf besonderer Zuverlässigkeit erwarb. (vgl. Yūnus 10:3 , wo die Vorstellung von der "Fürsprache" ausführlich erläutert wird). (vgl. ferner Luqmān 31:25 ; Az-Zumar 39:38 ).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden