Sure Al-Aḥqāf (Die Sandhügel — الأحقاف) (Ayah 24)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




46 Al-Aḥqāf(الأحقاف), Ayah 24

فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَٰذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا ۚ بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ ۖ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ 24 ٢٤

Und als sie es als Regenwolke sahen, die über ihre Täler zieht, sagten sie: "Dies ist eine Regenwolke, die über uns regnen wird." Nein, sondern sie ist das, womit ihr Eile gefordert habt, ein Wind, mit dem eine qualvolle Peinigung ist, (24)

Tafsir
Das Strafgericht über die ‘Ād kam unerwartet. Sie wünschten sich Regen, sahen eine Wolke und freuten sich. Diese bewegte sich auf ihr eigenes Wohngebiet zu und würde ihre Kanäle mit Wasser füllen, so dass ihre Felder grün würden. Aber nein, es war ein furchtbarer Wirbelsturm, der Zerstörung mit sich brachte. Dieser hat den Befehl Allāhs durchgeführt und zerstörte alles. Es war nichts mehr zu sehen außer den leeren verwüsteten Wohnungen. (ÜB) (vgl. Al-Aʿrāf 7: 65 66 67 68 69 70 71 72; Hūd 11: 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60; Al-Muʾminūn 23: 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41; Ash-Shuʿarāʾ 26: 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140; Al-ʿAnkabūt 29:40 ; ; Al-Ḥāqqa 69: 6 7 8).Und Wir hatten ihnen Gewalt über das gegeben, worüber Wir euch keine gegeben haben;

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden