苏拉筵席(宴席 — المائدة)(第107节)

请使用下方搜索工具,从指定苏拉中查看一节或多节经文,并显示所选语言的译文。




5 筵席(المائدة),第一百零七节

فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ 107 ١٠٧

如果发现他们俩犯罪的证据,那末,别的两个人代替他们俩。(那两个人),应当是享有权利的人中与死者最亲近的人。他们俩应奉真主之名发誓:我们俩的作证,是比他们俩的作证更真实的。我们俩没有超越法度;否则,我们俩必是不义的人。 (一百零七)

塔夫西尔(注释)
如果在盟誓之后表明他们俩在见证中有欺瞒或做伪证现象,就让在权益上更亲近死者的另外两个人重新见证或发誓,他们俩应以真主名义起誓,说:“我们的证词比起他们俩的见证更真实、更可靠,我们绝不舞弊。如果我们徇私舞弊,那么我们就是僭越真主法度的不义之人、过分之人。”

或使用下方的智能搜索功能