Sure Al-Anʿām (Das Vieh — الأنعام) (Ayah 43)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




6 Al-Anʿām(الأنعام), Ayah 43

فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَٰكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 43 ٤٣

Und hätten sie doch (um Gnade) gefleht, als unsere Peinigung sie ereilte! Doch ihre Herzen wurden hart und der Satan ließ ihnen das schön erscheinen, was sie zu tun pflegten. (43)

Tafsir
Die Verleugner werden die Folgen ihrer Taten einsehen müssen, wenn es aber zu spät ist. Wenn den Menschen ein Unheil trifft oder er dem Tod mit allen seinen Schrecken gegenübersteht, dann sieht er keine Zuflucht außer zu Allāh (t). Selbst ausgesprochene Götzendiener vergessen ihre Gottheiten und rufen zu Allāh (t) um Hilfe, und ebenso ergeht es Atheisten mit ihren unwilkürlichen Gebeten um Rettung. (ÜB) (vgl. Al-Aʿrāf 7: 94 95; Ibrāhīm 14: 22 23; Al-Muʾminūn 23: 76 77 78 79 80 81 82 83 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden