Sure As-Ṣaff (Die Reihe — الصف) (Ayah 5)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




61 As-Ṣaff(الصف), Ayah 5

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ ۖ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ 5 ٥

Und (erinnere daran), als Musa zu seinen Leuten sagte: "Meine Leute! Weshalb beleidigt ihr mich, wo ihr bereits wisst, dass ich doch ALLAHs Gesandter zu euch bin?" Und als sie abwichen, ließ ALLAH ihre Herzen abweichen. Und ALLAH leitet die fisq-betreibenden Leute nicht recht. (5)

Tafsir
Auf die Aussage des Versblocks As-Ṣaff 61: 2⧉ 3⧉ 4⧉ (s. oben und Anmerkung dazu) folgt nunmehr ein Beispiel aus der Verhaltensweise der Kinder Israels, die ihren Propheten Moses und später Jesus kränkten. (vgl. dazu Al-Aḥzāb 33:69 ⧉). Die Muslime sollen daraus lernen, wie sie die Kränkung ihres Propheten vermeiden, indem sie ihm gegenüber nichts sagen, was im Widerspruch zu ihren Handlungen steht. (vgl. dazu Al-Baqara 2:7 ⧉, Al-Baqara 2: 67⧉ 68⧉ 69⧉ 70⧉ 71⧉; An-Nisāʾ 4:153 ⧉; Al-Māʾida 5: 20⧉ 21⧉ 22⧉ 23⧉ 24⧉ 25⧉ 26⧉; Ṭā-Hā 20: 86⧉ 87⧉ 88⧉ 89⧉ 90⧉ 91⧉ 92⧉ 93⧉ 94⧉ 95⧉ 96⧉ 97⧉ 98⧉).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: