Sure Al-Dschumuʿa (Das Freitagsgebet — الجمعة) (Ayah 10)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




62 Al-Dschumuʿa(الجمعة), Ayah 10

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 10 ١٠

Und wenn das rituelle Gebet beendet wurde, dann zerstreut euch im Lande, strebt von ALLAHs Gunst an und gedenkt ALLAHs viel, damit ihr erfolgreich werdet. (10)

Tafsir
Mit diesem Vers wird erklärt, dass die Einstellung des Geschäftsbetriebes (vgl. oben Al-Dschumuʿa 62:9 und die Anmerkung dazu) sich nicht auf den ganzen Freitag erstreckt, wie z.B. den Samstag bei den Juden, sondern lediglich auf die Zeit des gemeinschaftlichen Gebets. Danach können die Muslime überall hingehen und sich mit ihren geschäftlichen Interessen unbedenklich befassen. Während dessen sollen sie aber das Gedenken Allāhs nicht vergessen. D.h. mit anderen Worten, Allāhs Gebote im Verlauf des normalen Lebens zu beachten und ehrlich und aufrichtig im Umgang mit allen Menschen zu sein (vgl. Anfang der Sure Ar-Raḥmān bezüglich der Einhaltung des richtigen Wiegens). Dies ist der wahre Weg des Erfolgs.

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden