Sure At-Taghābun (Die gegenseitige Täuschung — التغابن) (Ayah 17)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




64 At-Taghābun(التغابن), Ayah 17

إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ 17 ١٧

Wenn ihr ALLAH (Seiner Sache) eine Hasan-Anleihe gebt, wird ER euch vervielfachen und euch vergeben. Und ALLAH ist reichlich belohnend, allnachsichtig. (17)

Tafsir
Obwohl alles in Seiner Schöpfung Ihm allein gehört, bezeichnet Allāh (t) unsere Freigebigkeit als "Darlehen" an Ihn. (vgl. Ibrāhīm 14:5 ⧉; Fāṭir 35:30 ⧉). Dann dankt Er zum Schluss dieser Sura Seinen Dienern zusätzlich dafür, weil dies zu Seinen Attributen steht; denn Er ist "Dankbar, Nachsichtig". Ist dies nicht liebevoll von Ihm zu Seinen Geschöpfen, denen Er gegenüber weder zum Dank verpflichtet noch dazu gezwungen werden kann! Ferner lehrt Er uns dadurch, wie wir mit unseren Mitmenschen angenehm umgehen können. Alles Lob gebührt Ihm für Seine Rechtleitung. (vgl. dazu Al-Baqara 2:245 ⧉; ferner den Titel: "Der Ǧihād - das Gesetz von Saat und Ernte", Islamische Bibliothek).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: