Sure At-Taghābun (Die gegenseitige Täuschung — التغابن) (Ayah 2)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




64 At-Taghābun(التغابن), Ayah 2

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 2 ٢

ER ist Derjenige, Der euch erschuf, so sind einige unter euch Kafir und einige unter euch Mumin. Und ALLAH ist dessen, was ihr tut, allsehend. (2)

Tafsir
Alle Dinge in der Schöpfung preisen die Herrlichkeit ihres Herrn. (vgl. dazu Al-Dschumuʿa 62:1 ) Nur der Mensch stellt hier eine Ausnahme, weil er durch seine erschaffene Natur die Willennsfreiheit und die freie Entscheidung hat. Und gerade diese seine Eigenschaft unterscheidet ihn von anderen Geschöpfen Allāhs. Dadurch sind beide entstanden, diejenigen, die glauben, und diejenigen, die nicht glauben (vgl. dazu Al-Aʿrāf 7:172 ).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden