Sure Al-Mulk (Die Herrschaft — الملك) (Ayah 10)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




67 Al-Mulk(الملك), Ayah 10

وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ 10 ١٠

Und sie sagten: "Hätten wir doch zugehört oder uns besonnen, wären wir nicht unter den Weggenossen der Gluthitze gewesen." (10)

Tafsir
Hätten wir nur zugehört wie Leute, die die Wahrheit erstreben, oder wenn wir sie verstanden hätten wie Leute, die Betrachtungen anstellen. Allāh (t) hat hier das Hören mit der Vernunft verbunden, weil das, worum es bei dem göttlichen Auftrag an den Menschen geht, auf den Beweisen durch das Hören und durch die Vernunft beruht. (Zam, Gät) (vgl. dazu Al-Baqara 2:27 ; Hūd 11:40 , Hūd 11:106 ; Yā-Sīn 36:30 ).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden