Sure Al-Mulk (Die Herrschaft — الملك) (Ayah 12)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




67 Al-Mulk(الملك), Ayah 12

إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ 12 ١٢

Gewiss, diejenigen, die Ehrfurcht vor ihrem HERRN im Verborgenen haben, für diese ist Vergebung und großer Lohn bestimmt. (12)

Tafsir
In diesem Versblock handelt es sich um die bekannte Parallelität des Qur’ān. D.h., dass jedesmal, wenn Allāh (t) von der Belohnung der rechtschaffenen Diener im Paradies spricht (vgl. Ṣād 38: 49 50 51 52 53 54), berichtet Er von der Bestrafung der Ungläubigen (vgl. oben Al-Mulk 67: 6 7 8 9 10 11), und zwar aus dem Prinzip der Barmherzigkeit und der Gerechtigkeit zugelich, weil die Botschaft stets diese Eigenschaft hat: Als frohe Botschaft und als Warnung. (vgl. dazu Al-Baqara 2:71 ; Al-Ḥadsch 22:63 ).Fühlt ihr euch sicher davor, dass Der, Der im Himmel ist, nicht die Erde unter euch versinken lässt, und sie dann ins Wanken gerät? (Al-Mulk 67:16 ) Oder fühlt ihr euch sicher davor, dass Der, Der im Himmel ist, nicht einen Sandsturm gegen euch schickt? Dann werdet ihr wissen, wie Meine Warnung war! (Al-Mulk 67:17 ) Und schon jene leugneten, die vor ihnen waren; wie war dann (die Folge) Meiner Verleugnung! (Al-Mulk 67:18 ) Haben sie nicht die Vögel über sich gesehen, wie sie ihre Flügel ausbreiten und sie dann einziehen? Kein Anderer als der

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden