Sure Al-Ḥāqqa (Die unvermeidliche Wahrheit — الحاقة) (Ayah 25)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.

Sprache auswählen:

Wählen Sie eine Sure:

Ab Ayah: Bis Ayah (optional):

69 Al-Ḥāqqa(الحاقة), Ayah 25

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ

Und hinsichtlich desjenigen, dem sein Register mit der Linken gegeben wird, so sagte er: "Hätte ich doch mein Register nicht bekommen, ⁽²⁵⁾

Tafsir

Dies steht im Gegensatz zu demjenigen, der das Buch mit seiner Rechten entgegennimmt (vgl. oben Al-Ḥāqqa 69: 19^⧉ 20^⧉ 21^⧉ 22^⧉ 23^⧉ 24^⧉). Er kennt dann sein elendes Schicksal und jammert in großer Verzweiflung und tiefer Trauer, dass weder sein Reichtum noch seine Macht, womit er auf der Erde prahlte, ihm heute im Geringsten nützen. (vgl. dazu At-Tawba 9:80 ^⧉; Ar-Raʿd 13:5 ^⧉, Ar-Raʿd 13: 34^⧉ 35^⧉; Ibrāhīm 14:49 ^⧉; Al-Isrāʾ 17:29 ^⧉; Sabaʾ 34:33 ^⧉;Yā-Sīn 36:38 ^⧉; Al-Ḥāqqa 69:19 ^⧉).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden

📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen:

Suren