Sure Al-Aʿrāf (Die Höhen — الأعراف) (Ayah 48)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




7 Al-Aʿrāf(الأعراف), Ayah 48

وَنَادَىٰ أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا مَا أَغْنَىٰ عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ 48 ٤٨

Die Zugehörigen von Al-A’raf haben dann (Kafir-)Männern, die sie an ihrer Miene erkannten, zugerufen, sie sagten (ihnen): "Was hat euch eure Menge und das, was ihr an Überheblichkeit praktiziert habt, genützt? (48)

Tafsir
In den beiden Versen handelt es sich um eine Fortsetzung der vorangegangenen Verse Al-Aʿrāf 7: 46 47. Im Vers Al-Aʿrāf 7:49 sind die Schwachen gemeint, die im irdischen Leben unterdrückt und gepeinigt wurden. In den Versen Al-Aʿrāf 7: 50 51 (s. unten) wird diese jenseitige Szene fortgesetzt (vgl. Al-Ḥidschr 15:90 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden