Sure An-Nabaʾ (Die Kunde — النبأ) (Ayah 30)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




78 An-Nabaʾ(النبأ), Ayah 30

فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا 30 ٣٠

So kostet! WIR werden euch dann nur an Peinigung mehren. (30)

Tafsir
Für die Bewohner des Höllenfeuers gibt es nach den Angaben des Qur’ān siedendes, bittersalziges Wasser und Eiter zum Trinken. Dies kann man nicht als "Trank" im üblichen Sinne bezeichnen. Deshalb wird hier ein solcher verneint, weil, wenn man sich nach Kühle sehnt, sich gewöhnlich nach einem kühlen, erfrischenden Getränk sehnt, das seinen Durst löschen kann. Gerade dies bekommt der Schuldige im Höllenfeuer nicht. Dieser Zustand im Höllenfeuer, das den Ungläubigen einst angedroht wurde und sie ihn geleugnet haben, wird spöttisch als angemessener Lohn bezeichnet (vgl. unten An-Nabaʾ 78: 31 32 33 34 35 36 über die Parallelität des Qur’ān).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden