苏拉忏悔(التوبة)(第36节)

请使用下方搜索工具,从指定苏拉中查看一节或多节经文,并显示所选语言的译文。




9 忏悔(التوبة),第三十六节

إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ۚ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ ۚ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ 36 ٣٦

依真主的判断,月数确是十二个月,真主创造天地之日,已记录在天经中。其中有四个禁月,这确是正教。故你们在禁月里不要自欺。以物配主的人群起而进攻你们,你们也就应当群起而抵抗他们。你们应当知道,真主是和敬畏者在一起的。 (三十六)

塔夫西尔(注释)
按照真主的律例和前定:每年分为十二个月。祂在创造天地的初期,确已在被保护的天牌上记录。十二个月中有四个禁月,真主在此期间禁止战争,它们是:三个相连的月份(伊历十一月、十二月和一月)、一个单独的月份(七月)。提到上述每年的月份数和其中的禁月,确是正教。故你们在禁月中不要发生战争、不要亵渎禁令而自欺。以物配主者群起杀害你们时,你们也当群起而抵抗。你们应当知道:真主以胜利和坚守与遵循真主命令,远离真主禁令的敬畏者同在。谁与真主同在,那他绝不会失败。

或使用下方的智能搜索功能