Sure Yūnus — Ayah 12 (Deutsch) — Video

Name: Yūnus — Ayah 12 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T10:52:31+00:00
Description: Und wenn dem Menschen Unglück zustößt, richtet er an Uns Bittgebete im Liegen, im Sitzen oder im Stehen. Und als WIR von ihm sein Unglück wegnahmen, fuhr er fo…

Yūnus • Ayah 12 von 109 • Deutsch

وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Übersetzung:

Und wenn dem Menschen Unglück zustößt, richtet er an Uns Bittgebete im Liegen, im Sitzen oder im Stehen. Und als WIR von ihm sein Unglück wegnahmen, fuhr er fort, als richtete er an Uns niemals Bittgebete wegen des Unglücks, das ihm zustieß. Derart wird den Maßlosen schön gemacht, was sie zu tun pflegten. Yūnus 10:12 ^⧉

Tafsir:

Diejenigen, die in Schwierigkeiten geraten sind, flehen Allāh (t) aus jeder Lage an, in der sie sich befinden (vgl. Āl Imrān 3:191 ^⧉ und die Anmerkung dazu; ferner: Al-Anʿām 6: 40^⧉ 41^⧉; Yūnus 10: 21^⧉ 22^⧉ 23^⧉; Ar-Rūm 30:33 ^⧉).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige Yūnus • Ayah 11 Nächste Yūnus • Ayah 13