Landscape MP4 Vertical MP4

Sure Yūnus — Ayah 72 (Deutsch) — Video

Yūnus • Ayah 72 von 109 • Deutsch


فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ 72
Übersetzung:
Solltet ihr euch abwenden, so habe ich euch nicht um Lohn gebeten. Mein Lohn obliegt nur ALLAH. Und mir wurde geboten, einer der Muslime zu sein." Yūnus 10:72
Tafsir:
Tafsir-Auszug aus Yūnus 10:71
Die Geschichte von Noah wird hier kurz erwähnt, um einen speziellen Punkt zu erläutern. Ausführlicher ist sie in Hūd 11: 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 wiedergegeben sowie in einigen anderen Abschnitten, beispielsweise in Al-Aʿrāf 7: 59 60 61 62 63 64; Ar-Raʿd 13: 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32; An-Naḥl 16: 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 und As-Ṣāffāt 37: 75 76 77 78 79 80 81 82. An jeder Stelle soll ein besonderer Punkt hervorgehoben werden. Hier geht es um Noahs Leben und Wirken in seinem Volk, woran dieses Anstoß nahm. Er jedoch fürchtete nichts, vertraute auf Allāh (t), richtete seine Botschaft aus und wurde vor der Flut gerettet. Der Prophet Muḥammad, Allāhs Segen und Friede auf ihm, soll diese Geschichte den Götzendienern erzählen, die seine Botschaft leugneten; denn sie beschreibt ein allgemein gültiges Gesetz Allāhs, wie Er mit den Leugnern zuvor stets verfahren ist. Die Geschichte von Noah schließt hier an Vers 47 oben an und damit an das Hauptthema dieser Sura. Ein Prophet verlangt keinen Lohn, um den Vorwurf der weltlichen Interessen vor den Menschen auszuschließen und seinen göttlichen Auftrag glaubwürdig zu machen. Der Qur’ān spricht nicht unbedingt von einer weltweiten Sintflut. Es wird lediglich gesagt, dass die Menschen untergingen, die Noahs Botschaft ablehnten. (ÜB) (vgl. Al-Baqara 2:30 ; Al-Aʿrāf 7: 63 64; Hūd 11: 25 26 27; Al-Isrāʾ 17:17 ; Al-Muʾminūn 23: 23 24 25; Ash-Shuʿarāʾ 26: 105 106 107 108 109 110 und die Anmerkung dazu).
X Facebook Minutemailer Stellar WhatsApp Reddit
Zum vollständigen Sure-Video
Vorherige Yūnus • Ayah 71 Nächste Yūnus • Ayah 73