Sure Hūd — Ayah 8 (Deutsch) — Video

Name: Hūd — Ayah 8 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T11:31:19+00:00
Description: Doch wenn WIR ihnen die Peinigung auf eine bestimmte Zeit hinauszögern, werden sie mit Sicherheit sagen: "Was hält sie auf?" Ja! Wenn diese sie dann trifft, wi…

Hūd • Ayah 8 von 123 • Deutsch

وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِلَىٰ أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُ ۗ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Übersetzung:

Doch wenn WIR ihnen die Peinigung auf eine bestimmte Zeit hinauszögern, werden sie mit Sicherheit sagen: "Was hält sie auf?" Ja! Wenn diese sie dann trifft, wird sie von ihnen nicht mehr abgewendet werden, und sie werden dann von dem umgeben, was sie zu verspotten pflegten. Hūd 11:8 ^⧉

Tafsir:

Tafsir-Auszug aus Hūd 11:7 ^⧉

Die Form des Wassers - ob es flüssig, als Nebel oder Eis usw. - ist in diesem Vers nicht bekannt gegeben. Die Wissenschaftler sprechen auch von Eis- und Nebelbildung auf manchen Himmelskörpern und als gewaltige Ringe um sie herum. Die Berichterstattung über die Schöpfung gilt hier als Prüfung für die Menschen. Die Götzendiener in Makka meinten einst, dass der Prophet (a.s.s.) sich des Qur’ān bedient, um sie hörig zu machen und ihren Verstand mit ihm zu betören, insbesondere mit der Behauptung, dass die Menschen nach dem Tode von Allāh (t) wiedererweckt werden (vgl. Al-Anʿām 6:10 ^⧉, Al-Anʿām 6: 57^⧉ 58^⧉; Al-Aʿrāf 7:54 ^⧉; Al-Anfāl 8:32 ^⧉; Yūnus 10:2 ^⧉, Yūnus 10:3 ^⧉, Yūnus 10:50 ^⧉; Hūd 11:3 ^⧉; Al-Anbiyāʾ 21:30 ^⧉ und die Anmerkungen dazu).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige Hūd • Ayah 7 Nächste Hūd • Ayah 9