Sure An-Naḥl — Ayah 45 (Deutsch) — Video

Name: An-Naḥl — Ayah 45 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T13:47:21+00:00
Description: Fühlen sich diejenigen, welche die gottmissfälligen Taten intrigieren, etwa sicher davor, dass ALLAH mit ihnen die Erde nicht versenkt, oder dass die Peinigung…

An-Naḥl • Ayah 45 von 128 • Deutsch

أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Übersetzung:

Fühlen sich diejenigen, welche die gottmissfälligen Taten intrigieren, etwa sicher davor, dass ALLAH mit ihnen die Erde nicht versenkt, oder dass die Peinigung sie ereilt, von wo sie nicht merken?! An-Naḥl 16:45 ^⧉

Tafsir:

Damit sind jene Gegner gemeint, die vorhatten, den Propheten (a.s.s.) bei der Ratsversammlung zu fesseln, zu töten oder zu verbannen. Allāhs Strafe kann sie auf verschiedene Art und Weise treffen (vgl. Al-Baqara 2:218 ^⧉; Al-Qaṣaṣ 28: 76^⧉ 77^⧉ 78^⧉ 79^⧉ 80^⧉ 81^⧉; Al-ʿAnkabūt 29: 39^⧉ 40^⧉; Ghāfir 40: 36^⧉ 37^⧉ 38^⧉, die Anmerkung dazu und den Titel: "Muḥammad, Prophet der Barmherzigkeit", Islamische Bibliothek).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige An-Naḥl • Ayah 44 Nächste An-Naḥl • Ayah 46