Sure Al-Kahf — Ayah 49 (Deutsch) — Video

Name: Al-Kahf — Ayah 49 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T14:56:09+00:00
Description: Und das Register wurde aufgelegt. Dann siehst du die schwer Verfehlenden voller Furcht vor dem, was in ihm ist, und sie sagen: "Unser Untergang! Was ist das fü…

Al-Kahf • Ayah 49 von 110 • Deutsch

وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا ۚ وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا ۗ وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا

Übersetzung:

Und das Register wurde aufgelegt. Dann siehst du die schwer Verfehlenden voller Furcht vor dem, was in ihm ist, und sie sagen: "Unser Untergang! Was ist das für ein Register, das weder kleine noch schwere Verfehlung weglässt, ohne sie umfassend zu erfassen?!" Und sie fanden präsent, was sie taten, und dein HERR fügt keinem Unrecht zu. Al-Kahf 18:49 ^⧉

Tafsir:

Tafsir-Auszug aus Al-Kahf 18:47 ^⧉

Am Tage des Weltuntergangs wird die schöne Erde tot und kahl von jeglichem Schmuck sein (vgl. oben Al-Kahf 18: 45^⧉ 46^⧉ und die Anmerkung dazu). In einem Ḥadīṯ des Propheten (a.s.s.) heißt es: ”Die ganze Menschheit, vom ersten bis zum letzten, werden in Reihen auf einer Versammlungsebene zusammengeschart.“ Einem anderen Ḥadīṯ zufolge kommen sie zu ihrem Herrn wie bei ihrer ersten Erschaffung - barfuß und nackt, ohne Vermögen und irdische Güter. In diesem Zustand wird jedem sein Buch vorgelegt, in dem seine Taten aufgezeichnet sind. Sie werden von der Genauigkeit der Aufzeichnung überrascht sein (vgl. Al-Anʿām 6:94 ^⧉; Al-Muʾminūn 23: 62^⧉ 63^⧉ 64^⧉ 65^⧉ 66^⧉; An-Naml 27:88 ^⧉ und die Anmerkung dazu).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige Al-Kahf • Ayah 48 Nächste Al-Kahf • Ayah 50