Sure Az-Zumar — Ayah 47 (Deutsch) — Video

Name: Az-Zumar — Ayah 47 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T22:16:26+00:00
Description: Und würden diejenigen, die Unrecht begingen, über alles verfügen, was auf Erden ist – allesamt, und mit ihm seinesgleichen –, würden sie sich damit vom Schlech…

Az-Zumar • Ayah 47 von 75 • Deutsch

وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ مِنْ سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ وَبَدَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ

Übersetzung:

Und würden diejenigen, die Unrecht begingen, über alles verfügen, was auf Erden ist – allesamt, und mit ihm seinesgleichen –, würden sie sich damit vom Schlechten der Peinigung am Tag der Auferstehung zweifelsohne freikaufen. Und ihnen erschien von ALLAH, womit sie nie zu rechnen pflegten. Az-Zumar 39:47 ^⧉

Tafsir:

Unter den Streitenden wird es Frevler geben, die die ganze Misere verursacht haben. Dafür werden sie bestraft und können gar nichts mehr tun, um dieser Bestrafung umzugehen, auch dann, wenn sie bereit wären, alles, was auf Erden ist, und noch einmal soviel dazu, herzugeben, um sich damit loszukaufen. (vgl. Āl Imrān 3:91 ^⧉; Ar-Raʿd 13:18 ^⧉ und die Anmerkung dazu).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige Az-Zumar • Ayah 46 Nächste Az-Zumar • Ayah 48