Sure Ash-Shūrā — Ayah 22 (Deutsch) — Video

Name: Ash-Shūrā — Ayah 22 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T23:17:17+00:00
Description: Und du siehst die Unrecht-Begehenden voller Angst vor dem, was sie erwarben, und es wird ihnen geschehen. Und diejenigen, die den Iman verinnerlicht und gottge…

Ash-Shūrā • Ayah 22 von 53 • Deutsch

تَرَى الظَّالِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ ۗ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ ۖ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ

Übersetzung:

Und du siehst die Unrecht-Begehenden voller Angst vor dem, was sie erwarben, und es wird ihnen geschehen. Und diejenigen, die den Iman verinnerlicht und gottgefällig Gutes getan haben, sind in den Gärten der Dschannat. Für sie gibt es bei ihrem HERRN, was sie wollen. Dies ist die große Gunst. Ash-Shūrā 42:22 ^⧉

Tafsir:

Tafsir-Auszug aus Ash-Shūrā 42:20 ^⧉

Was man sät, das erntet man. In diesem Versblock fragt der Qur’ān die Widersacher höhnisch, wonach sie sich richten. Wer hat ihnen ihre Gesetze verordnet, die im Widerspruch zu allen herabgesandten Schriften stehen? Nur der Schöpfer, Der sie und das ganze Universum erschaffen hat, ist imstande, für sie die passenden Lebensregeln und die richtige Lebensanschauung zu erlassen. (ÜB) Nur so können sie in Harmonie mit der ganzen Schöpfung leben. (vgl. Al-Baqara 2:38 ^⧉; An-Nisāʾ 4:60 ^⧉; Al-Māʾida 5:87 ^⧉; Al-Anʿām 6:121 ^⧉; At-Tawba 9:31 ^⧉; Yūnus 10:59 ^⧉; Ar-Raʿd 13:6 ^⧉; Yā-Sīn 36:60 ^⧉ und die Anmerkung dazu).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige Ash-Shūrā • Ayah 21 Nächste Ash-Shūrā • Ayah 23