sowie denjenigen, die vor der Peinigung ihres HERRN ehrfurchterfüllt sind, Al-Maʿāridsch 70:27 ⧉
Tafsir:
Der Gesandte Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm, sagte im Bezug auf diese Abhängigkeit von Allāhs Gnade: ”Niemand kommt aufgrund seiner Taten ins Paradies.“ Da fragten ihn seine Gefährten: ”Auch du nicht, o Gesandter Allāhs?“ Er antwortete: ”Auch ich nicht, es sei denn, Allāh gewährt mir Seine Barmherzigkeit.“ Wirkliche Gottesfurcht ist die Furcht, gegen Seinen heiligen Willen und Sein Gesetz zu verstoßen, und ist mit Liebe zu Allāh (t) verwandt. Sie stammt aus der Erkenntnis, dass aller Friede und alle innere Ruhe dadurch entsteht, dass wir unseren Willen mit Seinem allumfassenden Willen in Einklang bringen. (ÜB)