Sure Maryam (Maria — مريم) (Ayah 7)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




19 Maryam(مريم), Ayah 7

يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا 7 ٧

Zakaria! Gewiß, WIR überbringen dir doch frohe Botschaft von einem Jungen Namens Yahya. Dessen Namen haben WIR niemandem zuvor gegeben. (7)

Tafsir
Diese frohe Botschaft bestätigt, dass Allāh (t) Zacharias' Bittgebet erhört hat. Ferner, dass ihm ein Sohn gewährt wird, und dass Allāh (t) für ihn speziell einen einzigartigen Namen bestimmt. Der Name Yaḥyā bedeutet "er wird leben" (vgl. Āl Imrān 3:39 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden