Sure Al-Ḥaschr (Die Versammlung — الحشر) (Ayah 24)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




59 Al-Ḥaschr(الحشر), Ayah 24

هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 24 ٢٤

ER ist ALLAH, Der Erschaffende, Der Existenz Verleihende, Der Formende. Ihm gehören die Schönsten Namen. Alles, was in den Himmeln und auf Erden ist, lobpreist Ihn. Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise. (24)

Tafsir
Mit diesem Versblock hat diese schöne Sura ein wunderbares Ende mit den schönsten Attributen Allāhs. "Ar-Raḥmān" (Der Allerbarmer) ist der höchste Name Allāhs, mit dem jeder, der ihn spricht, wobei sein Herz vom Glauben erfüllt ist, ins Paradies eingehen wird, und wenn er mit diesem Namen bittet, wird sein Bittgebet erhört. Der Ruf zu Ihm lautet dann: "Yā-Raḥmān" (O, Du Allerbarmer!). Durch die darauffolgenden Attribute Allāhs spüren wir Menschen die Nähe unseres Schöpfers. (vgl. dazu den Titel: "Und Allāhs sind die Schönsten Namen", Islamische Bibliothek; ferner Al-Baqara 2:117 , Al-Baqara 2:255 ; Āl Imrān 3:26 ; Al-Māʾida 5:48 ; Al-Anʿām 6:73 , Al-Anʿām 6:94 , Al-Anʿām 6:98 ; Al-Aʿrāf 7:180 ; Ar-Raʿd 13:4 ; Al-Isrāʾ 17:110 ; Al-Anbiyāʾ 21:23 ; Al-Muʾminūn 23:88 ; Al-Furqān 25:2 ;Ar-Rūm 30:26 ; As-Sadschda 32:5 ; Yā-Sīn 36:83 ; Al-Ḥadīd 57:5 ; Al-Burūdsch 85:16 und die Anmerkungen dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden