Sure Al-Anfāl (Die Beute — الأنفال) (Ayah 66)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




8 Al-Anfāl(الأنفال), Ayah 66

الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا ۚ فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ۚ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ 66 ٦٦

Jetzt hat ALLAH euch Erleichterung gewährt. Und ER wusste, dass in euch Schwäche steckt. Wenn es unter euch einhundert gibt, die sich in Geduld üben, besiegen sie zweihundert. Und wenn es unter euch eintausend gibt, besiegen sie zweitausend - mit ALLAHs Zustimmung. Und ALLAH ist mit den sich in Geduld Übenden. (66)

Tafsir
vgl. die Anmerkung zu den oben vorangegangenen Versen Al-Anfāl 8: 61⧉ 62⧉ 63⧉. Ibn ‘Abbās (r) berichtete: ”Als der erste Teil des Verses Al-Anfāl 8:65 ⧉ offenbart wurde, fiel es den Muslimen schwer und sie fanden es hart, wenn zwanzig von ihnen gegen zweihundert und einhundert gegen eintausend kämpfen sollten. So machte es ihnen Allāh leichter und hob das erste Gebot durch das zweite auf.“ Unter gleichen Bedingungen und Vorausetzungen könnten Muslime aufgrund ihrer Glaubensstärke einer zehnfachen Übermacht gegenübertreten. (ÜB) (vgl. An-Nisāʾ 4:84 ⧉; At-Tawba 9:87 ⧉ und die Anmerkungen dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: