Landscape MP4 Vertical MP4

Sure Al-Isrāʾ — Ayah 34 (Deutsch) — Video

Al-Isrāʾ • Ayah 34 von 111 • Deutsch


وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ ۚ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ ۖ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا 34
Übersetzung:
Und nähert euch nicht dem Vermögen des Waisenkindes, es sei denn auf die bessere Art, (solange) bis es mündig wird. Und erfüllt eure Abmachungen! Gewiss, die Abmachung wird verantwortet. Al-Isrāʾ 17:34
Tafsir:
Die Normen in diesem Vers sind göttliche Normen, die von Allāh (t) ausdrücklich deklariert sind, nämlich Schutz des Eigentums der Waisen, Erfüllung von Abmachungen bzw. vertraglichen Verpflichtungen, Aufrichtigkeit in geschäftlichen Beziehungen miteinander durch Gewährung des vollen Maßes und Gewichts. Die Reife einer Waise ist hier die Fähigkeit, selbständig das eigene Vermögen zu verwalten und ist nicht identisch mit der Volljährigkeit des islamischen Rechts (vgl. Al-Baqara 2:220 ; An-Nisāʾ 4:59 ; Al-Anʿām 6:152 und die Anmerkung dazu).
X Facebook Minutemailer Stellar WhatsApp Reddit
Zum vollständigen Sure-Video
Vorherige Al-Isrāʾ • Ayah 33 Nächste Al-Isrāʾ • Ayah 35