Sie sagten: 'Unser HERR! DU ließest uns zwei mal sterben und zwei mal beleben, dann gaben wir unsere Verfehlungen zu. Gibt es denn zum Herausgehen einen Weg?' Ghāfir 40:11 ⧉
Tafsir:
Allāh (t) meint mit dem zweimaligen Versetzen in den Zustand eines Toten, dass Er sie zunächst vor der Geburt als Tote erschaffen hat und dass Er sie dann nach Ablauf ihrer Lebensfrist sterben ließ. Mit den Belebungen meint Er die erste Belebung bei der Geburt und die Wiederbelebung bei der Auferstehung. Eine Stütze für diese Auslegung ist in erster Linie Allāhs Wort (vgl. Al-Baqara 2:28 ⧉). (Zam, Gät) (vgl. ferner Al-Baqara 2:28 ⧉; Al-Anʿām 6:27 ⧉f, 128; Al-Muʾminūn 23: 99⧉100⧉; As-Sadschda 32:12 ⧉; Az-Zumar 39:45 ⧉ und die Anmerkung dazu).