Sura Saba (Sabaʼ — سبأ) (Oyat 33)

Quyidagi qidiruv vositasidan foydalanib, ma’lum bir suradan bir yoki bir nechta tanlangan oyatlarni va ularning siz tanlagan tildagi tarjimasini ko‘ring.




34 Saba(سبأ), Oyat 33

وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا ۚ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 33 ٣٣

Zaif sanalganlar mutakabbirlik qilganlarga: «Yo`q! Kechayu kunduzning makr-hiylasi (to`sdi). O`shanda sizlar bizni Allohga kufr keltirishimizga, unga tengdoshlar qo`shishimizga amr qilar edingiz», dedilar. Ular azobni ko`rgan chog`larida nadomatni ichlarida tutdilar. Biz kufr keltirganlarning bo`yinlariga kishanlar soldik. Ular faqat qilib yurgan amallariga yarasha jazolanurlar. (33)

Tafsir
Peshvolar tarafidan bechora sanalgan kimsalar haqqa boʻysunishdan oʻzlarini katta olgan kimsalarga shunday dedilar: «Yoʻq, sizlarning kecha-yu kunduz qilgan makr-hiylalaringiz bizlarni moʻmin boʻlishdan toʻsgan edi. Oʻshanda bizni Allohga kofir boʻlishga va U zotdan boshqasiga ham ibodat qilishga buyurar edingizlar". Azobni oʻz koʻzlari bilan koʻrib, azoblanishlari aniq ekanini bilgan paytlarida hammalari dunyo hayotida kofir boʻlganlariga ich-ichlaridan afsus qildilar. Kofirlarning boʻyinlariga kishanlar soldik. Ularga faqat oʻzlari dunyo hayotida qilib oʻtgan qilmishlari, gunohlari va shirklariga yarasha jazo berilur.

Shuningdek, quyida taqdim etilgan aqlli qidiruv funksiyasidan foydalanishingiz mumkin