Sura Al-Ahzab (Ahzoblar — الأحزاب) (Oyat 5)

Quyidagi qidiruv vositasidan foydalanib, ma’lum bir suradan bir yoki bir nechta tanlangan oyatlarni va ularning siz tanlagan tildagi tarjimasini ko‘ring.




33 Al-Ahzab(الأحزاب), Oyat 5

ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ ۚ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ ۚ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ وَلَٰكِنْ مَا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا 5 ٥

Ularni o`z otalari nomi bilan chaqiringlar. Ana shu, Allohning nazdida to`g`ridir. Agar otalarini bilmasangiz, ular sizning din qardoshlaringiz va do`stlaringizdir. Bilmasdan qilgan xato narsangiz uchun sizga gunoh yo`q. Ammo dildan qasd qilgan bo`lsangiz, Alloh o`ta mag`firatli va o`ta rahimli Zotdir. (5)

Tafsir
Ularni oʻzlarining haqiqiy otalari nomi bilan chaqiringlar. Oʻshalarga mansub boʻlishi Allohning nazdida adolatliroqdir. Otalarini tanimasangizlar, u holda ular sizlarning diniy birodarlaringiz va ozod qilgan qullaringiz boʻlib, ularni birodar yoki jiyan, deb chaqirsangiz boʻlaveradi. Kimdir xato qilib, oʻgʻlim, deb yuborsa, zarari yoʻq. Lekin atayin, qasd qilib aytsangizlar, gunohkor boʻlasizlar. Alloh tavba qilgan bandasini Kechirguvchi va xatolar uchun jazolamaydigan Rahmli Zotdir.

Shuningdek, quyida taqdim etilgan aqlli qidiruv funksiyasidan foydalanishingiz mumkin