Sura At-Tawbah (Tavba — التوبة) (Oyat 69)

Quyidagi qidiruv vositasidan foydalanib, ma’lum bir suradan bir yoki bir nechta tanlangan oyatlarni va ularning siz tanlagan tildagi tarjimasini ko‘ring.




9 At-Tawbah(التوبة), Oyat 69

كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا ۚ أُولَٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ 69 ٦٩

O`zingizdan avvalgilarga o`xshaysiz. Ular sizlardan ko`ra quvvatliroq, molu dunyo va bola-chaqalari ko`proq edilar. Bas, o`z nasibalari ila maza qildilar. O`zingizdan oldingilar nasibalari ila maza qilganlaridek, siz ham o`z nasibangiz ila maza qildingiz. Ular sho`ng`igandek siz ham sho`ng`idingiz. Ana o`shalarning amallari dunyoyu oxiratda habata bo`ldi. Ana o`shalar o`zlari ziyon ko`rguvchilardir. (69)

Tafsir
Ey munofiqlar, sizlar kufr keltirish va mazax qilish bobida ilgari oʻtgan munofiqlarga oʻxshaysizlar. Ular sizlardan koʻra kuchliroq, mol-dunyolari ham, bola-chaqalari ham koʻproq edi. Ular oʻzlariga bitilgan nasibalaridan, dunyoviy lazzat va ishtiyoqlaridan huzurlandilar. Ey munofiqlar, sizlar ham oʻsha oʻtmishdagi haqni yolgʻonga chiqarganlar kabi oʻz nasibangizdan huzurlandingiz. Haqni yolgʻonga chiqarish va Paygʻambar alayhissalomga tana toshlarini otishda xuddi oʻshalardek juda chuqur ketdingiz. Bunday manfur sifatli odamlarning amallari kofirliklari tufayli habata boʻladi. Ular oʻzlarini oʻzlari halokat chohiga otib, chin manodagi zarar koʻrguvchilarga aylanadilar.

Shuningdek, quyida taqdim etilgan aqlli qidiruv funksiyasidan foydalanishingiz mumkin