Sura Al-Mujadila (Bahslashuvchi ayol — المجادلة) (Oyat 11)

Quyidagi qidiruv vositasidan foydalanib, ma’lum bir suradan bir yoki bir nechta tanlangan oyatlarni va ularning siz tanlagan tildagi tarjimasini ko‘ring.




58 Al-Mujadila(المجادلة), Oyat 11

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ ۖ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 11 ١١

Ey, iymon keltirganlar! Agar sizlarga majlislarda «Siljibroq o`tiring» deyilsa, bas, siljing, agar «Turing» deyilsa, turing. Alloh sizlardan iymon keltirganlarning va ilm berilganlarning darajalarini ko`taradir. Alloh nima qilayotganlaringizdan xabardordir. (11)

Tafsir
Ey Allohga iymon keltirib, Uning shariatiga amal qilganlar, sizlarga majlisda oʻtirgan paytingizda, joy beringlar, deyilsa, darhol joy beringlar. Alloh taolo ham sizlarga dunyo va oxiratda kenglik beradi. Majlislardan birida sizlarga, qalqinglar, deyilsa, fazl ahliga joy berish uchun darhol qalqinglar. Alloh taolo iymon keltirgan va ilm ato etilgan kishilarni baland darajalarga koʻtaradi. Alloh sizlar qilayotgan ishlardan Xabardordir. Sizlarning amallaringizdan biron narsa maxfiy qolmas va yaqinda sizlarni oʻsha amallaringizga yarasha mukofotlaydi.

Shuningdek, quyida taqdim etilgan aqlli qidiruv funksiyasidan foydalanishingiz mumkin